일곱번째_S Club 7 'Bring it all back'

영화 OST로도 유명한 곡이죠.

 

제 기억엔 치어리더들의 경합을 다룬 영화였는데, 국내 영화에도 많이 삽입되었더군요 ^^

Don't stop, never give up,
멈추지마 절대 포기마
Hold your head high and reach the top,
고개를 들어 최고의 자리를 잡는거야
Let the World see what you have got,
네가 가진 모든것으로 세상을 봐라봐
Bring it all back to you
자신감을 되찾는거야

Hold on to what you try to be your individuality,
니가 찾고자 하는것,너의 개성을 잃지마
When the world is on your shoulders,
세상이 너의 어깨를 힘껏 짓누를때
Just smile and let it go,
그냥 미소 짓고 잊는거야
when people try to put you down,
사람들이 널 초라하게 만드려고 하면
just walk on by don't turn around;
그냥 니가 갈 길을 가는거야 뒤 돌아보지말고
You only have to answer to yourself,
너 자신한테만 대답하면 돼
Don't you know its true what they say,
사람들 말이 사실이라는 걸 모르니
That life it ain' t easy,
인생은 그리 쉬운게 아니라는...
But your time is coming around
하지만 너만을 위한 시간이 다가오고 있어
So don't stop tring
그러니까 노력을 멈추지마

Don't stop, never give up,
멈추지마 절대 포기마
Hold your head high and reach the top,
고개를 들어 최고의 자리를 잡는거야
Let the World see what you have got,
네가 가진 모든것으로 세상을 봐라봐
Bring it all back to you
자신감을 되찾는거야
Dream of falling in Love,
사랑에 빠지는 꿈을 꿔봐
Anything you've been thinking of,
생각해왔던 모든 것들과 함께
When the world seems to get to tough,
세상이 너무나 힘들다고 느껴질때
Bring it all back to you.
자신감을 되찾는거야

na na na na na....
나 나 나~~~~

Try not to worry about a thing,
사소한 일에 신경쓰지마
Enjoy the good times life can bring,
인생이 가져다주는 행복한 시간을 즐겨
Keep good all the solitude,
그 모든 추억을 소중히 간직해
Got to let the feeling show,
너의 감정을 겉으로 표현해봐
Imagination is the key,
상상이 중요한 열쇠야
Because you are your own destiny,
너의 운명은 니꺼니까
You never should be lonely
외로워하면 안되
when time is on your side.
시간은 너의 편인데 말이야
Don't you know its true what they say,
사람들 말이 사실이란걸 모르니
Things are sent to try you,
만물이 널 시험하고 있다는걸
But your times is coming around,
하지만 너만을 위한 시간이 다가오고 있어
(So don't stop trying)
그러니까 노력을 멈추지마

Don't stop, never give up,
멈추지마 절대 포기마
Hold your head high and reach the top,
고개를 들어 최고의 자리를 잡는거야
Let the World see what you have got,
네가 가진 모든것으로 세상을 봐라봐
Bring it all back to you
자신감을 되찾는거야
Dream of falling in Love,
사랑에 빠지는 꿈을 꿔봐
Anything you've been thinking of,
생각해왔던 모든 것들과 함께
When the world seems to get to tough,
세상이 너무나 힘들다고 느껴질때
Bring it all back to you.
자신감을 되찾는거야
Don't you know its true what they say,
사람들 말이 사실이란걸 모르니
Things happen for a reason,
모든일은 이유가 따르기 마련이란걸
But you times coming around,

네이버 가사 번역 가져왔어여~ㅋ 메인부만 내용을 좀 바꿨습니다.^^